quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

Ai que saudadess... (Casimiro de Abreu)


MEUS OITO ANOS


 

Oh! que saudades que tenho

Da aurora da minha vida,

Da minha infância querida

Que os anos não trazem mais!

Que amor, que sonhos, que flores,

Naquelas tardes fagueiras

À sombra das bananeiras,

Debaixo dos laranjais!

Como são belos os dias

Do despontar da existência!

— Respira a alma inocência

Como perfumes a flor;

O mar é — lago sereno,

O céu — um manto azulado,

O mundo — um sonho dourado,

A vida — um hino d'amor!

Que aurora, que sol, que vida,

Que noites de melodia

Naquela doce alegria,

Naquele ingênuo folgar!

O céu bordado d'estrelas,

A terra de aromas cheia

As ondas beijando a areia

E a lua beijando o mar!

Oh! dias da minha infância!

Oh! meu céu de primavera!

Que doce a vida não era

Nessa risonha manhã!

Em vez das mágoas de agora,

Eu tinha nessas delícias

De minha mãe as carícias

E beijos de minha irmã!

Livre filho das montanhas,

Eu ia bem satisfeito,

Da camisa aberta o peito,

— Pés descalços, braços nus

— Correndo pelas campinas

A roda das cachoeiras,

Atrás das asas ligeiras

Das borboletas azuis!

Naqueles tempos ditosos

Ia colher as pitangas,

Trepava a tirar as mangas,

Brincava à beira do mar;

Rezava às Ave-Marias,

Achava o céu sempre lindo.

Adormecia sorrindo

E despertava a cantar!

................................

Oh! que saudades que tenho

Da aurora da minha vida,

Da minha infância querida

Que os anos não trazem mais!

— Que amor, que sonhos, que flores,

Naquelas tardes fagueiras

À sombra das bananeiras

Debaixo dos laranjais!

domingo, 13 de fevereiro de 2011

Nasceu assim

Não é síndrome de Gabriela, mas “eu nasci assim, eu cresci assim” é o que motivou ao Blogueiro Paul V. (@DJPaulV + @BornThisWayBlog) de Los Angeles na Califórnia a mostrar um pouco da vida de pessoas comuns, que desde da infância já eram assim... onde “adultos gays (de todos os sexos) mandam uma foto e um texto contando e apresentando imagens de sua infância (cerca de 2 a 12 anos de idade) - com fotos que capturou-os inocentemente, mostrando as origens de seus “eus” inatos no mundo LGBT. É a nossa natureza, a nossa verdade!"

Para o primeiro Post sobre isso vou traduzir o ultimo post (13/02/11) deste incrível blogueiro e se você quiser pode me mandar sua história LGBT ou NÃO eu vou postar aqui, tudo em prol da diversidade.

OBS: para vocês entenderem, os leitores enviam uma foto da infância e contam a história da foto e de como já se “percebiam quando crianças”. CONFIRA!

Pierre, de 5 anos
Quebec, no Canadá (1977)
Esta foto foi tirada dentro de nossa cabana em St. Donat, Quebec. Era uma manhã de Natal, e eu tinha acabado de acordar, muito animado para começar a abrir todos os meus presentes.
Sentei-me ao lado da lareira, e minha mãe não podia acreditar na minha pose! LOL! Ela me pediu para não se mover, e ela disparou o flash.
Lembro-me começando a me sentir diferente em torno de 7 ou 8 anos de idade. Eu simplesmente não estava interessado nas mesmas coisas que os outros meninos da minha idade estavam.
Estou agora com 39 anos, e desfruto bem a minha vida. Tenho pais maravilhosos que sempre me mostraram como ser uma ótima pessoa, e abraçar o que nos torna diferentes.

Para finalizar, vejam a música de Lady Gaga com o mesmo tema, onde ela utilizou para o clipe apenas transexuais. O clipe ainda não foi lançado oficialmente, eu acho...

http://www.youtube.com/watch?v=Z4a8QtvOkBQ



Música de Hoje!



A Little Respect - Erasure / Um pouco de respeito Erasure

I try to discover a little something to make me sweeter / eu tento descobrir algo que me faça ficar mais doce
Oh baby refrain from breaking my heart / oh, amor, contenha-se não quebre meu coração
I'm so in love with you / eu estou tão apaixonado por você
I'll be forever blue / eu serei triste para sempre
That you gimme no reason why you make me work so hard / porque você não me dá nenhuma razão por que você me faz trabalhar duro?

That you gimme no / Que você não me dá
That you gimme no / Que você não me dá
That you gimme no / Que você não me dá
That you gimme no / Que você não me dá

Soul, I hear you calling / Alma, eu ouço você chamando
Oh baby please / oh, amor, por favor
Give a little respect to me / Dê um pouco de respeito para mim

And if I should falter would you open your arms to me? / e se eu vacilar você abriria seus braços pra mim?
We can make love not war and live at peace with our hearts / nós podemos fazer amor, não Guerra e viver em paz com nossos corações

I'm so in love with you / eu estou tão apaixonado por você
I'll be forever blue / eu serei triste para sempre
What religion or reason could drive a man to forsake his lover? / Que religião ou razão poderia fazer um homem abandonar sua amante?

Don't you tell me no / Não me diga não
Don't you tell me no / Não me diga não
Don't you tell me no / Não me diga não
Don't you tell me no / Não me diga não

Soul, I hear you calling / Alma, eu ouço você chamando
Oh baby please / oh, amor, por favor
Give a little respect to me / Dê um pouco de respeito para mim

I'm so in love with you / eu estou tão apaixonado por você
I'll be forever blue / eu serei triste para sempre
That you gimme no reason, you know you make me work so hard / / porque você não me dá nenhuma razão por que você me faz trabalhar duro?

That you gimme no / Que você não me dá
That you gimme no / Que você não me dá
That you gimme no / Que você não me dá
That you gimme no / Que você não me dá

Soul, I hear you calling / Alma, eu ouço você chamando
Oh baby please (give a little respect) oh, amor, por favor (dê um pouco de respeito)
Give a little respect to me / Dê um pouco de respeito a mim

http://www.vagalume.com.br/erasure/a-little-respect-traducao.html#ixzz1DsyA91Zq

ÉTICA - Diálogo e Compromisso

O ser humano traz um dado significativo em si mesmo: é um ser ético por excelência! Esse pressuposto óbvio assegura à vida, pessoal e socialmente, um consenso fundamental em termos de valores, normas e posturas. Diante do que parecia um fracasso moral da modernidade e da pós-modernidade, ressurge hoje a ética, numa revitalização de sua exigência. Ela constitui-se numa tarefa de cada ser humano, bem como uma busca coletiva para alicerçar a humanidade a uma ética  mundial.  A esta tarefa não nos podemos furtar.
"O século XXI será ético ou não existirá." (Gille Lipovetsky)

quinta-feira, 14 de outubro de 2010

Amor, I lOvE yOu!

Composição: Marisa Monte / Carlinhos Brown

Deixa eu dizer que te amo
Deixa eu pensar em você.
Isso me acalma
Me acolhe a alma
Isso me ajuda a viver
Hoje contei pras paredes
Coisas do meu coração
Passei no tempo
Caminhei nas horas
Mais do que passo a paixão
É um espelho sem razão
Quer amor fique aqui?

Deixa eu dizer que te amo
Deixa eu gostar de você
Isso me acalma
Me acolhe a alma
Isso me ajuda a viver

Hoje contei pras paredes
Coisas do meu coração
Passeei no tempo
Caminhei nas horas
Mais do que passo a paixão
É um espelho sem razão
Quer amor fique aqui?

Meu peito agora dispara
Vivo em constante alegria
É o amor que está aqui

Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you(bis)

Tinha suspirado
Tinha beijado o papel devotamente
Era a primeira vez que lhe escreviam aquelas sentimentalidades
E o seu orgulho dilatava-se ao calor amoroso que saia delas
Como um corpo ressequido que se estira num banho tépido
Sentia um acréscimo de estima por si mesma!
E parecia-lhe que entrava enfim numa existência superiormente interessante...
Onde cada hora tinha seu intuito diferente
Cada passo conduzia um êxtase...
E a alma se cobria de um luxo radioso de sensações...

Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you(bis)

sábado, 9 de outubro de 2010

I wanna hold your hand

Beatles
Oh, yeah, I'll tell you something Ah, sim, eu vou te dizer uma coisa
I think you'll understand  Eu acho que você vai entender
When I say that something  Quando eu digo que algo
I wanna hold your hand  Eu quero segurar sua mão
I wanna hold your hand  Eu quero segurar sua mão
I wanna hold your hand  Eu quero segurar sua mão
Oh, please, say to me   Oh, por favor, diga-me
You'll let me be your man  Você vai me deixar ser seu homem
And please, say to me  E por favor, me dizer
You'll let me hold your hand Você me deixará segurar sua mão
Now let me hold your hand  Agora, deixe-me segurar sua mão
I want to hold your hand  Eu quero segurar sua mão
And when I touch you I feel happy inside   E quando eu te toco me sinto feliz por dentro
It's such a feeling that my love   É um sentimento que o meu amor
I can't hide, I can't hide, I can't hide   Eu não posso esconder, não posso esconder, eu não posso esconder
Yeah, you've got that something, Sim, você tem aquela coisa,
I think you'll understand Eu acho que você vai entender
When I feel that something Quando eu sentir que alguma coisa
I wanna hold your hand  Eu quero segurar sua mão
I wanna hold your hand Eu quero segurar sua mão
I wanna hold your hand  Eu quero segurar sua mão
I wanna hold your hand  Eu quero segurar sua mão


sábado, 25 de setembro de 2010

Movimento Emagreça Definitivamente

Aloha!
Este é o primeiro momento que uso este blog para pensar só em mim, e declarar publicamente que o que estou fazendo é por mim, e para alguém :)
Mas como minha amiga LUCI mesmo falou em seu blog isso é uma coisa que precisamos fazer juntos, pois é mais fácil um ajudando o outro. Mesmo que tenhamos objetivos finais diferentes.
Então para isso ela me mandou um selo... este aqui:
É isso aí...